French translation for "background material"

matière de base, de fond

Example Sentences:

	1.	I also wonder why the background material is still marked secret. je m'étonne en outre du fait que le dossier reste classé confidentiel.
	2.	The study will , of course , provide good background material for our work. bien entendu , l'étude fournira de bons documents de base pour notre travail.
	3.	A scholarly critical edition, with background material and contemporary comments, was prepared by Jens Malte Fischer in 2000. Une édition critique savante, avec étude historique et des commentaires contemporains, préparée par Jens-Malte Fischer, est parue en 2000.
	4.	These articles were from time to time released in expansion books along with new rules, background materials and illustrations. Ces articles ont parfois été repris dans les livres d'extension avec de nouvelles règles, matériaux de fond et illustrations.
	5.	We must work more systematically to collect and evaluate data , information and background material. nous devons travailler de manière plus systématique au recueil de données , d'informations , de documentations sur les différents contextes ainsi qu'à l'évaluation des situations respectives.
	6.	There are many good examples in that document of the valuable background material which we were able to use during discussions in committee. ce document fait souvent référence à la précieuse documentation générale que nous avons eu l'occasion d'utiliser lors des débats à la commission.
	7.	Although the main characters from the other books do not occur directly, this novel provides some background material on events and characters in the other novels. En effet, les personnages principaux des autres livres de la saga n'apparaissent pas directement, ce roman utilise une partie de l'environnement et des événements des autres nouvelles.
	8.	The suggestion was investigated by the British Society of Dowsers and used as background material by Phil Rickman in his novel The Remains of an Altar (2006). Cette théorie a été explorée par l'Association des sourciers britanniques (British Society of Dowsers) et forme la trame d'un roman de Phil Rickman, The Remains of an Altar, (2006).
	9.	In 1994 the Voyager Company released The Complete Maus on CD-ROM, a collection which contained the original comics, Vladek's taped transcripts, filmed interviews, sketches, and other background material. En 1994, Voyager Company sort un CD-ROM intitulé The Complete Maus, qui inclut le livre, la transcription des enregistrements avec Vladek, des entretiens filmés, des esquisses et d'autres ressources documentaires.
	10.	Some portraits were done in the client's home, but more often in his studio, which was well-stocked with furniture and background materials he chose for proper effect. Certains portraits sont réalisés dans la demeure du client, mais le plus souvent à son atelier, bien aménagé en meubles et matériel de fond qu'il choisit pour rendre le meilleur effet.

Similar Words：

"background" French translation, "background color" French translation, "background extinction rate" French translation, "background intelligent transfer service" French translation, "background job" French translation, "background music" French translation, "background noise" French translation, "background of the occupation of the baltic states" French translation, "background of the winter war" French translation